會(huì )場(chǎng)

陳雷講話(huà)

法澤考什·山道爾講話(huà)

簽署備忘錄

　　4月23日下午，水利部部長(cháng)陳雷會(huì )見(jiàn)了匈牙利地方發(fā)展部部長(cháng)法澤考什·山道爾，雙方就加強水利領(lǐng)域的交流與合作交換了意見(jiàn)，并續簽了兩部合作諒解備忘錄。匈牙利駐華大使庫紹伊·山多爾等會(huì )見(jiàn)時(shí)在座。

　　陳雷首先代表中國水利部對法澤考什·山道爾率團訪(fǎng)華表示熱烈歡迎。他指出，中國和匈牙利相聚遙遠，但是兩國水利合作非常緊密。匈牙利在水資源保護與管理、洪水災害防治、湖泊治理等方面擁有先進(jìn)技術(shù)和成功經(jīng)驗，值得中方學(xué)習借鑒。近年來(lái)，雙方高層互訪(fǎng)不斷，在水利領(lǐng)域開(kāi)展了良好的交流與合作。

　　陳雷指出，受全球氣候變暖影響，近年來(lái)，中國局地突發(fā)強降雨、超強臺風(fēng)、區域性嚴重干旱以及高溫熱浪等極端天氣事件明顯增多，應對水旱災害的復雜性與難度更加凸顯。中國愿意與匈牙利在內的世界各國一道，相互學(xué)習借鑒防災減災和水資源管理等方面的技術(shù)和經(jīng)驗，攜手應對全球氣候變化的挑戰。此次兩部合作諒解備忘錄的續簽，將進(jìn)一步加強兩國在水資源領(lǐng)域的全面交流與合作，促進(jìn)兩國水利事業(yè)共同發(fā)展。

　　陳雷就下一步中匈水利合作提出三點(diǎn)建議：一是進(jìn)一步加強兩國水資源主管部門(mén)和科研部門(mén)之間的交流合作。在合作諒解備忘錄框架下，開(kāi)展更加緊密的交流合作，進(jìn)一步增進(jìn)兩部間的高層互訪(fǎng)和人員交流，鼓勵科研機構和流域機構開(kāi)展不同層次的合作，互相學(xué)習和借鑒雙方在防災減災、水資源管理、水環(huán)境管理、人才培養等方面的好做法和好經(jīng)驗。二是希望匈牙利在中歐水資源交流平臺中發(fā)揮更加重要的作用。中國與歐盟已就建立中歐水資源交流平臺達成了意見(jiàn)，希望匈牙利更多地參加中歐水資源交流平臺的各項活動(dòng)，歡迎匈牙利在該平臺中發(fā)揮積極作用。三是加強在國際水事活動(dòng)中的協(xié)調與配合。希望在雙方共同努力下，舉辦好今年下半年在匈牙利召開(kāi)的第三屆中匈水管理研討會(huì )。歡迎匈牙利代表團來(lái)華出席第五屆黃河國際論壇，并舉辦中匈小型研討會(huì )。

　　法澤考什·山道爾對中國經(jīng)濟發(fā)展、水利建設取得的巨大成就表示欽佩，對雙方在水利領(lǐng)域的良好交流與合作表示滿(mǎn)意，對訪(fǎng)問(wèn)水利部并與陳雷部長(cháng)共同續簽兩部合作諒解備忘錄感到高興。

　　他指出，水問(wèn)題事關(guān)經(jīng)濟社會(huì )可持續發(fā)展。匈牙利和中國一樣，也面臨著(zhù)水的挑戰。匈牙利40%的國土面積為低洼地區，易受洪澇災害影響。同時(shí)，全球氣候變化也給匈牙利帶來(lái)了新的挑戰。防治洪澇災害、解決干旱缺水問(wèn)題、開(kāi)展河流生態(tài)系統保護與修復，向居民提供清潔飲用水，需要找到良好的解決方案，投入大量人力、物力和財力，需要科技人員提供支撐，需要雙方加強交流與合作，分享治水經(jīng)驗。

　　他表示，中國有著(zhù)悠久的治水歷史，近年來(lái)中國在水利建設和水資源管理領(lǐng)域積累了豐富經(jīng)驗，匈方愿同中方一道，按照合作諒解備忘錄確定的合作內容，利用好中歐水資源交流平臺，不斷深化雙方交流與合作，分享信息和治水經(jīng)驗。匈方將派最有經(jīng)驗的專(zhuān)家出席第五屆黃河國際論壇。

　　會(huì )談結束后，陳雷與法澤考什·山道爾續簽了兩部合作諒解備忘錄。

　　水利部有關(guān)司局負責人出席會(huì )見(jiàn)活動(dòng)。